Sunday, February 20, 2011

[Video + Text Translation] 110218 JungMin @ Taiwan MTV 'JKPop Craze'



English translation:
MC: Fahrenheit's Calvin Chen

SS501 fans
Pea princesses
Do you miss them?
Yes, right?
Although previously they have came to Taiwan
but it has been sometime since then
But now
There's one person will come first
Because he has already release his solo album
'Not Alone''s Park JungMin
Why is he not lonely?
Because he has you companion him
Park JungMin Is it ok
So he come to Taiwan
On 19 and 20 February
This Saturday and Sunday
There will be press conference
Then at Taiwan University Sports Hall
There will be a fan meeting
So I think
Everybody should really support him
Because I can understand this feeling
What if
I am alone fighting alone
Performing alone and whatever
I will definitely feel very lonely
I will definitely feel worried
You see
He worried until he already
Reduce weight up to 12kg
Could only say he is even more care about his body shape
But 12kg I think really is
Too much already!
Therefore on 19th & 20th
Everybody definitely must go to cheer for him
Support a bit
So what does he want to say
to Taiwan fans
Lets listen now
Coming back later
Will give you his personally autographed diary
Please see

[Note: The rest of the interview is similar to the interview by SonyMusic which I had already translated here]



Credit:
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Give proper credit when reposting, thanks!

No comments:

Powered by Blogger. Blogger Template by Intikali.org. Supported by Iskael and BlogSpot Design.