Saturday, November 27, 2010

[Video + Text Translation] KyuJong and YoungSaeng AND Story in Thailand promotion video

Show date : December 11, 2010
Show time : 18.00 - 20.00 Hrs
Venue : Royal Paragon Hall 3 @ Siam Paragon
Ticket Price : 4,500 / 3,500 / 1,500 / 900 Baht


Original Unsubbed Version



Sub Version (Thank Kelemama for subbing)


YoungSaeng: Sawasdee Krub, Young Saeng Krub (Hello, this is Young Saeng)

KyuJong: Kyu Jong Krub (This is Kyu Jong)

YoungSaeng: Anyoung hasaeyo, we’re going to meet Thai fans very soon after haven’t seen all of you for so long. I am very happy to hear that Thai fans have prepared a very warmth welcome for the two of us. But… when is the fanmeet again?

KyuJong: The Fanmeet will be on December 11th and I hope everybody will come to join us and make this fanmeeting memorable together. I’m counting down to meet everyone soon. Goodbye ^^


**************************************************************

CREDITS
planethyun@blogspot
Video Credit: xjylpb @YT + kelemama501 @YT
English Translation: Mel@ Hyuniversal0606.com
Do not re-edit + HOTLINK
Please repost with full credit... kamsahamnida!

No comments:

Powered by Blogger. Blogger Template by Intikali.org. Supported by Iskael and BlogSpot Design.