Source: SS501 DSP website
Translation: ss501fighting@wordpress
Please don’t reedit
Give proper credit when reposting, kamsahamnida!
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Original message:
형준 : Love Like This (2009-11-14 오전 2:14:15)
Love Like This
1년 7개월만에 다섯명이 뭉쳐 열심히 만들어 들고나온
우리의 노래 목소리가 담긴 Rebirth앨범 .
드디어 우리가 해냈어요! 감축드리옵니다.
많은 사람들이 1위란 큰목표를 가지고 노래를 부르고
다들 열심히 하는 모습들을 보면서, 경쟁의 이 가요계에서
음악으로 인정받고 더 열심히 해야겠다는 생각을 하루에도 수십번도 더 해봅니다.
SS501의 노래를 사랑해주고 아껴주는 많은분들.
그리고 우리의 든든한 버팀목이자 영원한 동반자 우리 완두콩들…완두콩 이쁘니들.
정말 행복하고 뿌듯한 하루를 보낼수있게 해줘서 고맙습니다.
많은 가수 선후배분들과 경쟁해서 얻은 큰 수확이였어요.
자꾸 욕심만 커지네…^^ 사랑합니다. 우리도 내일,아니다 오늘이구나
상해콘서트에서 많은분들을 사로잡고 올테니. 우리 길게봐요
멀리보는 사람이 승리하는거 같아요. 감사합니다. 고마워요 진심으로..
이제 내일을 위해 저는 이만 잘께요.. 모두들 굿나잇..^-^ 빠빠
****************************************************
Translation:
Love Like This
1 year, 7 months, five people came together again to create this album “Rebirth” containing songs of our voices.
Finally we did it! thanks for your wishes
Lots of people singing for the expectation of number 1
Look at some of their hard work, competition in the music industry
Think of being recognized by the music, working being harder almost several times everyday
You and everyone give the love to SS501’s songs
And our eternal companion and strong defender Our peas… Pretty Peas.
Thank you for letting me spend this happy and proud day.
Through many singers’ competition and a large harvest was obtained.
My expectation keep getting bigger …^^ Love. Our tomorrow, no that’s today,
Gonna go grab more fans in Shanghai concert We look far
I think people look far should win. Thank you. Seriously, thank you ..
I’m gonna leave and sleep for tomorrow.. Goodnight everyone .. ^ – ^ 빠빠
No comments:
Post a Comment