♥ SS501 * FOREVER LOVE ♥

Tinggalkan jejak anda, nanti boleh la lyza jejak anda balik :)

Saturday, December 11, 2010

[Trans] 101210 JungMin MK StarToday Twitter Interview

@mkstartoday: 오늘 오후 2시 부터 @mkstartoday를 통해 SS501 박정민씨와 트위터 인터뷰가 진행됩니다. 평소 박정민씨에게 궁금했던 점들을 마음껏 물어보세요 박정민씨가 직접 성실하게 답해 드립니다. 질문에는 꼭 #mkstartoday 를 붙여주세요.
(@mkstartoday: today from 2PM SS501 Park Jung Min will be having his twitter interview through @mkstartoday. Please ask any questions you always have for Park Jung Min to your heart's desires. Park Jung Min will personally answer to them truthfully. Please make sure to tag #mkstartoday with your questions.)

@mkstartoday [스타투데이] 지금 주차장 까지 왔답니다.. 곧 그의 모습이 담긴 사진이 공개됩니다. 기대하시길... ^^ #mkstartoday
(He has reached the carpark now.. soon photos of him will be revealed. Please look forward to it... ^^ #mkstartoday)

잠시 후 SS501 박정민씨와 트위터 팬미팅이 시작됩니다. 준비들 돼셨나요? 멘션이나 질문을 올리실 때는 #startoday를_ 뒤에 붙여주는거 잊지마세요.^^
(Twitter Fan Meeting with SS501 Park Jung Min will be starting in awhile. Are you all ready? Don't forget to include #startoday with your questions ^^)

안녕하세요? 정민입니다! 이제 왔어요!!
(Hello? This is Park Jung Min. I have reached now!!)

반갑습니다!! 오늘 한시간 즐겁게 이야기 나눠요!!^^ #mkstartoday
(Nice to meet you!! Have a fun chat for one hour today!! ^^ #mkstartoday)

@mkstartoday [스타투데이] 지금 정민씨의 트위터 인터뷰가 시작됐습니다. 정민 씨에게 궁금한 질문 있으면 #mkstartoday 를 꼭 붙여서 멘션해주세요. 그럼 좋은 시간 보내시길.. ^^ #mkstartoday
(@mkstartoday Park Jung Min's twitter interview have started now. If you have any questions for Jung Min-ssi, do include #mkstartoday in your mentions. Well then, have a good time..^^ #mkstartoday)


Qns: @Yasmin_Triple_S: @mkstartoday 나는 터키에서 왔어요..당신은 터키에서 많은 팬들을 가지고..당신은 나중에 터키에 와서 생각 해요
Qns: I come from Turkey. You have many fans in Turkey.. Have you thought of coming to Turkey next time?
Ans:우와 터키!!^^
Ans:Wow Turkey!! ^^

Qns: @JuWon_8863: @mkstartoday 도착 하셨군요~!!! 이제 시작이다~~ 와~~ㅋㅋㅋ
Qns: You've arrived~!!! It's starting now~~ wah~~kekeke
Ans: 즐겁게 시작해봐요!!ㅎㅎ
Ans: Let's start to have fun!! hehe

Qns:@gksdhswjd: @mkstartoday @mkstartoday @mkstartoday 오빠오빠제이름한온정한번만불러주세요ㅠㅠ학교예요ㅠㅠ로뻐오뻐오뻐오빠오빠한온정한온정한옩ㅇ한온정 #startoday
Qns: Oppa Oppa Call my name Han On Jung for once ㅠㅠ I'm in school ㅠㅠ Oppa Oppa Oppa Han On Jung Han On Jung Han On Jung Han On Jung
Ans: 한온정
Ans: Han On Jung

Qns: @Jannechan: @mkstartoday ung Min come to Venezuela! here are there Triple S too! ...Which is your favorite perfume?
Ans: 향수안써요! 사람들이 제 체취가 좋다고 하더라고요!!
Ans: I do not use perfume! People say that my body smell is good!!

Qns: @Naru_ss: @mkstartoday 분 안녕 정! 나는 아르헨티나에서 나디아입니다. 당신이 남미에서 많은 팬들을 가지고 알고 계십니까?
Qns: Everyone hello! I'm Nadiah from Argentina. You have a lot of fans in South America, do you know that?
Ans: 우와 우리나라의 딱 정반대인 아르헨티나에서도 트위터를 해서 신기!
Ans: Wah, right opposite of our country (Korea) in Argentina is also twitting, so amazing!

Qns: @youngjinmam: @mkstartoday #mkstartoday 올해말까지 얼마 남지 않았는데 뭘 하며 보낼 생각이세요?
Qns: There isn't a lot of time left to the end of the year, how do you plan to spend the rest of it?
Ans: 앨범 막바지 준비중!! 5곡으로 돌아올예정이예요!
Ans: Rounding up the preparations for the album!! I will be returning with 5 songs!

Qns: @kjsora92: @mkstartoday 오빠 전 수능이 끝난 고3 잉여예요 지금이시기에 뭘해야 할까요 ?
Qns: Oppa I am a 3rd year high school student who finished exam (suneng). What should I do now at this stage of life?
Ans: 지금이 딱 즐길시기! 세상을 누리세요
Ans: Now is just the time to enjoy! And enjoy the (fun in this) world

Qns: @sohnsb: @mkstartoday 정민씨 노출연기도 하겠다고 기사났던데...http://bit.ly/h7aVA3 자신 있나요? #mkstartoday
Qns: Jung Min-ssi, there is an article about your revealing (scenes in) acting...http://bit.ly/h7aVA3 Are you confident?
Ans: 상반신 보단 하반신 ㅎㅎㅎ
Ans: Lower body more than upper body hehehe

Qns: @ksm328_jm: #mkstartoday 今この瞬間、1番に思い浮かんだ人は? 지금 이 순간, 1번에 떠오른 사람은?
Qns: Right now at this moment, the number 1 person that comes to mind?
Ans: 음....형준이?ㅎㅎ
Ans: Hmm... Hyung Jun? hehe

Qns: @urasawanaoki43: @mkstartoday 본인은 스모키가 잘 어울린다고 생각하는지(저는 정민군의 스모키에 반한 사람입니다..ㅎㅎ) 스모키화장비법좀..
Qns: You think that smoky make-up suits you very well (I am one person who has fallen for Jung Min's smoky look..hehe) Please let me know some smoky make-up tips..
Ans:조만간 출판하겠습니다..ㅎㅎ
Ans: Will be published soon... hee hee

Qns: @minji_0414: @mkstartoday 정민오빠 오늘은 노란색 옷입으셨네요- 좋아하는색이 어떻게 되세요?
Qns: Jung Min Oppa, you're dressed in yellow today. What is your favourite color?
Ans:검은색..ㅋㅋ 오늘은 밝아보이려구~!!
Ans: Black color.. keke Today I wanted to look bright~!!

Qns: @piaocao8806: @mkstartoday 밤세우기 때문에 여드름생기면 어떻게?
Qns: Due to staying up all night, what should I do when I get pimples?
Ans: 나도 여드름생겼는데!! 피부는 항상 관리해야해요! 나처럼.
Ans: I also have pimples forming!! We must always take care of our skin! Like me.

Qns: @roddk59: @mkstartoday 다이어트 어떻게 해야될까여??-갱아-
Qns: How do you carry out your diet? -Kaeng-ah (her name)
Ans: 일단 드시지 마세요. 지금 물고있는거 내려.
Ans: First of all, don't eat. Throw out what's in your mouth now.

Qns: @marvic15: @mkstartoday TRIPLE S 라틴 아메리카에 걸쳐 수천 있다! WE♥YOU
Qns: There are thousands of Triple S Latin America here! WE♥YOU
Ans: 나 라틴계로 빠진다.
Ans: I fell for Latin.

Qns: @pherai2005: @mkstartoday 해외에서 당신을 만나러 오는 팬들에 대해 어떻게 생각하세요?
Qns: What do you think of the fans who are coming overseas to see you?
Ans: 고마워서 눈물이 줄줄줄~!! 사람해요 근대 당신은 언제오나요?
Ans: Thankful so my tears rolling rolling rolling (down)~!! I love you, but then when are you coming?

Qns: @gksdhswjd: @mkstartoday 왜그러케잘생겨떠요
Qns: Why are you so handsome
Ans:그러게...관리를 잘했찌...!
Ans: I suppose... that I took good care...!

Qns: @avabby9: @mkstartoday oppa, 어떻게 당신이 제일 좋아하는 음식이 무엇입니까?
Qns: Oppa, what is your favourite food?
Ans: 곱창!!!
Ans: Beef/pork intestines!!!

Qns: When will your mv be realease??? i want to see it!! Please reply me~~
Ans: 1월 20일날 하지 않을까?
Ans: Isn't it 20 Jan?

Qns: @_YongChi: @mkstartoday 오빠 독수리타법 맞죠? 그렇죠?ㅋㅋㅋ -용치 #mkstartoday
Qns: Oppa, you are a two-fingered typist right? Is that right? kekeke - Yongchi (two-fingered typist means typing with 2 fingers only)
Ans: 저 타자 연습 400타 나오는데요? 질문이 많아서 고르느라고!!ㅎㅎ
Ans: I had 400 words for typing practice alright? It's because there are too many questions so I have to choose!!hee hee

Qns: @WanYuLing: @mkstartoday 정민씨~앞으로 도 중국어노래로 앨범를 생각해요? 언제 발매해요?저는 대만팬이에요,지금 형준이 어디야? 보고싶어요!
Qns: Jung Min-ssi~~ Do you think you will have an album with chinese songs in the future? When will be it selling? I am a fan from Taiwan, where is Hyung Jun now? I miss you!
Ans: 형준이한테 물어보세요.ㅋㅋㅋ
Ans: Please ask Hyung Jun. kekeke

Qns: @AndieAries: @mkstartoday 내 오디션은 내게 행운을 빌어?
Qns: Wish me luck for my audition?
Ans: 오디션 보나봐요? 열심히 준비하고~ 가능성을 발견하세요?!
Ans: You going for audition? Prepare well~ have you discover the possibilities?!

Qns: @ShesMD: 귀여운 사진 1 http://twitpic.com/3ej9ji
Qns: Cute picture 1 http://twitpic.com/3ej9ji
Ans: 우와~~~넘 기엽다~!! 우와~~
Ans: Wah~~~ Very cute~!! Wah~~

Qns: @jyss501: @mkstartoday 정민오빠 드라마를 출연한다을 거예요? 기대해요~~~
Qns: Jung Min Oppa! Will you be acting in a drama? I'm anticipating~~~
Ans: 내년에 볼수 있을거예요~! 대만에서 하나 한국에서 하나! 나를 닮은 역!
Ans: You'll be able to see it next year~! One in Taiwan and one in Korea! A role that is similar to myself!

Qns: @Irene105: @mkstartoday 무슨 나이 당신의 첫 경험 했지
Qns: At what age did you have your first experience?
Ans: 응???무슨...??응???...
Ans: Huh??? What ...?? huh ???...
(wonderrrgirl's own comments: LOL!!?!?!?!?!?!? WHAT QNS IS THIS? Deserves pink color for that!)

Qns: @jina_me: @mkstartoday 나 가인토끼를 아주 사랑합니다! 가인 커요? 요즘 royal avenue 회사에 가요? 시간이 있어요?
Qns: I really love Gain Rabbit! Have Gain grown? Did you go to Royal Avenue office recently? Do you have time?
Ans: 가인이가 또 5마리를 낳았어요! 또 아빠가 되었씁니다~
Ans: Gain had 5 babies again! I become father again~

Qns: @jessiiikpop: @mkstartoday COME TO ENGLAND We love you <3>
Ans: 땡큐땡큐!! 영국으로 가겠어! 너 기다려!
Ans: Thank you Thank you!! Will go to England!! You wait!!

Qns: @Thaluuu: @mkstartoday 제발 대답 좀 oppa 전 페루에서 탈리아 오전
Qns: Please answer, Oppa, Will you come to Peru morning
(Wonderrrgirl: I think she use Google trans, me really don't get her Korean >.<)
Ans: 페루 팬 여러분들 정말 고마워요! 페루에도 꼭 갈께요~그때까지 응원해주세요!
Ans: All fans in Peru thank you very much! Will definately go to Peru ~ till then please give your support!

Qns: @foOofy1: @mkstartoday Did you know that there are fans in saudi arabia ?
Ans: 오~사우디!
Ans: Oh~Saudi!

Qns: @elyho: @mkstartoday 정민아~~ 너는 베트남어 팬들도 알아? 베트남를 꼭 와주세요. your smile is always beautiful
Qns: Jung Min ah~~ do you know about fans in Vietnam? Please do come to Vietnam. your smile is always beautiful
Ans: 베트남 쌀국수 좋아요!
Ans: Vietnam rice noodles is good!

Qns: @LibraDolce: @mkstartoday 재킷을 사랑 해요!
Qns: I love your jacket!
Ans: 나두 좀 사랑해줘요~!!
Ans: Please also love me too~!!

Qns: @_Kimda: @mkstartoday 헐이러기야증미니오빠?해외팬만답장하지말고오~자려는데안자고이러고잇단말얏 #mkstartoday
Qns: How are things going Oppa? Don't just reply to foreign fans~ I was going to sleep but didnt sleep
Ans: 잠잘자야죠!! 피부를 위해!!
Ans: Got to sleep well!! For the sake of our skin!!

Qns: @Daniimtz12: @mkstartoday Would you eat mexican food?
Ans: 맥시칸요리좋아해서 한국에도 그렇고 일본에서도 자주 먹으러다녀요^^
Ans: I really like Mexican food so I often go and eat it in Korean and even when I am in Japan ^^

Qns: @yomaheart: @mkstartoday 와우~ 잘 키우세요~ 태어나자마자 사진 막 찍고 그럼 안 됩니다~
Qns: Wow~ You've raised them well~ It is not good to take photos as soon as they are born~ Ans: 넵!! 주의하겠습니다~
Ans: Okie!! I will take note~

Qns: @Hannnnnnsol: @mkstartoday 다음주 수요일까지 기말고사에요ㅠㅠ 응원해주세요~~!!! 글ㅇㅇㅇ 고 내년이면 고삼.. - 한솔-
Qns: I have final exams until next Wednesday ㅠㅠ Please cheer for me~~!!! (promote up to) sophmore next year.. - Han Sol
Ans: 제발 공부좀...
Ans: Please do study...

Qns: @sadfragrance: @mkstartoday 일 안 하고 이러고 있어요. 저한테 잔소리 좀 해주세요~ Qns: I am not working and doing this. Please nag at me~
Ans: 이게 그냥 콱~ 똑바로 일안해?
Ans: This is just *smack*~ Can't you do your work properly?

Qns: @501tripleS: @mkstartoday 성적좋으면오빠볼수잇다는생각에 열공해서시험잘봤어요!!!♥♥♥
Qns: At the thought that I will be able to see oppa if I do well in school, I worked hard and did well for my examination!!! ♥♥♥
Ans: 어이쿠 잘했다!! 화이팅!!!!
Ans: Aigoo Well done!! Fighting!!

Qns: @hirominnie43: @mkstartoday 정민군 이것... 좀 피곤하네요 ㅋㅋ
Qns: Jung Min, this... is quite tiring keke
Ans: 피곤하면 앙돼요! 자요자요자요!!
Ans: It's not good to be tired!! Sleep Sleep Sleep!!

Qns: @AikoCheonsa: @mkstartoday doraemon or sailor moon???
Ans: 둘리!!
Ans: Dooly!!
(Xiaochu: OMG, ME TOO!! I LOVE DOOLY!!! *hums the dooly song* omg..Ruby must not see this...)

Qns: @yiting_: @mkstartoday 박정민오빠!!!!!! 안녕!!!Not Alone 꼭대벅야!!!!!!
Qns: Park Jung Min Oppa!!!!!!!! Hello!!!! Not Alone daebak (big success)!!!!!!!
Ans: 아싸 대벅나야지!!
Ans: YES It has to be a huge success!!

Qns: @vienny501: @mkstartoday Triple S Indonesia held Park Jung Min's 생일 파티 ~
Qns: Triple S Indonesia held Park Jung Min's Birthday Party ~
Ans: 우와~언제이런걸!! 너무 고마워요!
Ans: Wah~ When was it!! Thank you very much!


*****

@mkstartoday 벌써 마칠시간이네요...너무 시간이 빠르게가서 아쉬워요!! 하지만 또 매일경제와 함께 할테니~기대해주세요!! 트위터에서 자주 만나요! 모두 팔로우팔로우~~!! (It's already time to wrap it up... Time really passed by fast, so regrettable!! But will be doing together with Daily Economy again~ please look forward to it!! Let's meet frequently on twitter! Everyone follow follow~~!! )

@mkstartoday [스타투데이] 박정민 씨와의 트위터 인터뷰가 순식간에 끝났네요. 즐거우셨나요? 정민 씨도 많이 행복했다고 하네요. 앞으로 정민 씨 더 사랑해주시고, 저희 매일경제 스타투데이도 많은 관심 부탁드립니다. 한 시간 동안 트위터 인터뷰 참여해주셔서 감사합니다. 더 좋은 기회 만들어 곧 찾아뵐게요. 좋은 하루 보내세요. ^^ #mkstartoday
(Park Jung Min's Twitter Interview has ended in an instant. Did you all have a good time? Jung Min-ssi is also very happy. In future, please give more love to Jung Min-ssi, and please give more attention to Daily Economy Star Today. Thank you very much for participating in the 1-hour twitter interview. We will see you soon when we get more good opportunities. Have a good day ^^)

@mkstartoday 정민씨 마지막 인사, 오늘 고마웠습니다 팬 여러분!!!
(Park Jung Min's last greeting, thank you all the fans for today!!!)


Translations: wonderrrgirl @ love501.com & blackwitch @ love501.com
Edited by xiaochu @ Quainte501.com
Don't re-edit + HOTLINK
Give proper credit when reposting, thanks!

♥ Terima Kasih Kerana Sudi Bace ! Like Yea Kalau Suka ! ♥

[Trans] 101209 HyungJun MK StarToday Twitter Interview




"It is my first time meeting fans directly through twitter. It was really fun!" Sorry HyungJun. We didn't realise that he is such like a world star. SS501 Kim HyungJun came to the MaeKyung Media Centre located in ChungMuRo, Seoul on 9-Dec morning to find StarToday and had his twitter interview. Even though we somehow we felt sorry for getting Kim HyungJun to spend time for this since he is busy with musical 'café-in' recently, we felt relieved that he was enjoying the different flavor of meeting with fans. After the notice of twitter interview with Kim HyungJun was made, there have been visitors from all over the world coming to StarToday (twitter). Even though we cannot do it together, they did their own English translations, doing their best and we can feel the fans' affection for SS501 members as warm as ever. On this day for Kim HyungJun's twitter interview, fans from all over the world joined, including our country Korea, Asia regions, Argentina, Mexico, Saudi Arabia, Greece, Brunei, Peru, Turkey, etc. Flooded with fans¡¯ questions in real-time, Kim HyungJun was no doubt, shocked by it but handled it well with his unique groundless confidence. "Person with appearance for Arab world" Kim HyungJun replied fans with a faster typing speed than expected and grinning ear to ear. Nearing to the end of the interview, he rolled up his sleeves and left us an impression for the interview. In the 50 minutes of limited time, the 'explosive' twitter interview with Kim HyungJun was explosive to a regretful extent. Well, what stories came out in the interview?

Hello~^^ I am here~ This is the very perfect man Kim HyungJun!!!!!!!!!!

@mkstartoday All the members (excluding JungMin) held fan meeting, don¡¯t you have plans for fan meeting in Korea?? And what is your future plans??
@kongja08 We are going to have album and concert with all 5 of us next year! Please support us lots^^

@mkstartoday Do you contact the members often???
@kdh6141 Really very often~ Had too much!!!^^

@mkstartoday 1 year later, you will be 25 years old, is there anything you must do when you become 25?
@youngjinmam Next year, solo album and drama!!??

@mkstartoday You look very awkward with the actress when shooting for the poster, how did you become close to actress Shin EuiJung? Is it because you have such great sociability that you can become close with other actors immediately?
@0803mile Extremely great sociability!

@mkstartoday What is the source for HyungJun¡¯s unique great sociability + infinite positivity?
@suyeong84 That is none other than,,,, Everyone~>??^^ Isn¡¯t it confidence!?!?!?!?!??!?!!??!

@mkstartoday Do you even know about Turkey fans? Please come to Turkey. Yours _ ^eui ^ Thank you
@novalyamo Thank you to fans living in Turkey! Till then when I can go and have performance in Turkey soon!!

@mkstartoday Do you know that in Russia there are many people who likes you? fighting! And don't forget to have a rest!
@PrettyFluffy thank you so much~ see u in Russia ssoon~

@mkstartoday Do you have plans to change 2am Music High to morning? TT
@jinsol94 That.. discuss with Broadcast Station chief...

@mkstartoday What is your favorite color, please reply
@bshbsh19 @hyungjun87 I like black~ and blue~

@mkstartoday At this very moment~!! Who is the person that you are thinking of most??ke
@JuWon_8863 Our members~! Especially JungMin!

@mkstartoday What is the mistake that you had and remember the most in Café-in performance? ¢¾
@junvirus I had to go out after transformation, I ruined it because I didn't wear the teeth and glasses! keke

@mkstartoday Why don't you reply to my questions TT TT I am being abandoned by HyungJun oppa?? TT TT –Sora-
@StaR0828 I love Sora~ Peace!

@mkstartoday HyungJun-ah, what are you eating for lunch later??? Please recommend some food kekekekeke
@kissNmusic2u I ate BoongEuhBbang (fish-shaped red bean bread)~ I recommend Ginseng Chicken soup!!!!!!! Peace

@mkstartoday will hyung jun come to singapore again?
@ivywithss501 sure~ next year ill go singapore

@mkstartoday HyungJun oppa^^ What is your new year resolution?
@betterlily I will come out with a solo album and several other!

@mkstartoday HyungJun oppa!!!!!!! Hello~ I am a Chinese fan^^ When are you coming to China?????????????? I really want to watch fan meeting.. [news reporter: Uhng.. Your Korean is not good..Sorry.. ]
@kikiaijun It's okay! Work hard and try to converse in Korean! Hwaiting!

@mkstartoday HyungJun, what food do you like best? I am going to school now... TT TT I am a Singapore fan~~^^ Have a nice day~~
@hugamooo Electric eel~

@mkstartoday Favorite song of ss501?
@Grace_ljw let me be the one

@mkstartoday I definitely want to have a date like this! If you have a chance for this, what kind of date will it be??
@JuWon_8863 Cruise ship date~? keke

@mkstartoday Jjunnie yah~ Do you know Triple S Indonesia?? Please use English ^^
@triplechangjo I know ~ thank U see u soon~ byebye~



@mkstartoday Won't Café-in be made into DVD? I want to watch it a few times
@yun0606 Will be out soon~^^

@mkstartoday I love Choco very much keke Where is Choco?? At home? ^^
@jina_me She is resting at home~ Princess Choco!

@mkstartoday keke Oppa I am thinking, how did you think of the name Kim ChulSoo..kekeke-YoungShin
@YoungShin113 It caught me off guard so I used the easy ChulSoo !! keke

@mkstartoday hyung jun please reply me...
@FutagoDestiny ^^

@mkstartoday oppa contesta please You are superb and we love you in SouthAmerica
@Katha3plov3 do you know me~?^^ oh very surprise~ thnx~ I love Clombia

@mkstartoday Please tell us a little of the genre of your solo album and what song will it be~
@lovecloud2010 It's a secret~!!!!

@mkstartoday You are indeed good Kim HyungJun!!
@icejji You know it now~?

@mkstartoday If you collect 7 dragon balls what is the wish you will wish from the dragon god??? +_+?? ke
@kissNmusic2u I want to bring one more dragon god~

@mkstartoday This Arabian Name كيم هيونغ جون , Your name, the Arabic What do you think
@LoOLoO2010 OMG

@mkstartoday Do you know in PeulKa is KyeoTeol JjaJangMyeon?
@SS_5_01 What¡¯s that

@mkstartoday What should I ask TT Ah right! Do you want to go on a date with fans~? I¡¯m curious ^^
@yakultmilo Of course I want to! When I start my activities next year, go go!

@mkstartoday COME TO GREECE!!! Opaa we have SOUVLAKI!! Please!!!
@xenia33 Greece Thank U!!!!!

@mkstartoday Hungry ¤Ì¤Ì
@lick83 I have eaten

@mkstartoday Oppa, I want to eat food. Do you have something you cook usually?^¤·^
@alwaysmilingly I am good at cooking cup ramyun!

@mkstartoday Why is there not much of HyungJun's replies? Quickly quickly dilligently reply us.
@sohnsb I am already working hard on it



@mkstartoday You are the very first one among SS501 members to start twitter, what do you think is the attraction of twitter? And do you check fans' mentions in your free time?
@suyeong84 Can't keep my hands off, I am always on twitter! Peace

@mkstartoday I went to support the first performance of Cafe-in the other time ... Why does Kim.Hyung.Jun looks like this !!!!!!!!!!!! I am a lady and I am not petite!!!!!!!!!!!!!! You are gorgeous like a man
@Snowday0507 What can I say~ Because I am a man!

@mkstartoday I skipped shool so my teacher called me TT TT What should I do?!!!
@SoYoung96 Go and get scolded. How can you do that!!! Why skip school!!!

@mkstartoday Jjun oppa, what are you doing on Christmas?
@SS_5_01 Will be performing for Cafe-in

@mkstartoday do you know about fans in Argentina (southamerica)?
@nati_1825 i know!!! Argentina!

@mkstartoday You know the fact that there are many fans in Arab. Saudi Arabia
@seeso4 Thank you, Saudi Arabia!!!!

@mkstartoday HyungJun oppa Do you know where is Brunei? If you have a chance, will you come???
@fungfung87 really!?^^ omg ThankU

@mkstartoday COME TO ENGLAND SOON! There are Triple S here Too!!!
@jessiiikpop England!!!!! ohohoohohohohohohohohoho!

@mkstartoday Oppa, do you like the fringe to be left down or combed up?? I like it combed up
@Aloefarm64 Both are perfect ~ I like both

@mkstartoday Euahni Where does oppa's confidence comes from...keke -YoungShin
@YoungShin113 From my heart!

@mkstartoday Is there plan to hold fan meeting in Japan??
@malioct27 Will see you very frequently next year!

@mkstartoday How do you feel when fans scream when they see you?
@Kyujunnie Totally Happy

@mkstartoday Is there anything else you want to use besides blackberry? I am using iphone 4.
@reL_gabU Nope. Buy for me keke

@mkstartoday Please don't forget to rest more. Thailand fanclub
@nongpomx Thank you. I will see Thailand soon!

@mkstartoday #mkstartoday Oppa, what time is this until ^TT^? from. SeoWooReu fan
@Aloefarm64 Another 20 minutes more! Talk to your heart's content!

@mkstartoday It has not ended yet right? Why did the replies stopped TT TT There isn't much time left now TT TT¢¾
@junvirus Quickly quickly send in your questions!

@mkstartoday KiMyeongJun come out~ Oppa!!! Has it come down due to congestion? TT TT¢¾
@junvirus Totally congested!

@mkstartoday Your acting is improving. How much will you give on your acting skills?
@lick83 100 marks

@mkstartoday Don't you miss USA fans??!!? Please reply me!! I am now working hard translating your tweets!!' real-time!!!
@Quainte501 I miss you~ I will go soon if you keep on supporting!
@mkstartoday Please just say a work of 'hello' to me TT T TT T
@9_eunji Annyong

@mkstartoday When will you start doing drama??
@ellie820909 Next year !!1

@mkstartoday Shelly unnie will be going to Korea tomorrow~ Unnie will go there directly and support.^^
@selina_jun Yes, thank you. Looking for your support in the future too

This is Kim HyungJun who has been conversing with you till now! It was fun~ In the future too, I will become a hardworking Kim Hyung Jun with even greater image. I love you! Peace!!!! I love you baby!

http://news.nate.com/view/20101209n12872


Credits: Daily Economy Star Today Park SaeYeon reporter psyon@mk.co.kr/Photos=Kang YoungGuk + SS601.com
English Translation: xiaochu @ Quainte501.com
Don't re-edit + HOTLINK
Give proper credit when reposting, thanks!

♥ Terima Kasih Kerana Sudi Bace ! Like Yea Kalau Suka ! ♥

[Message] HyunJoong, [4th story] ¡°..........................¡±

HyunJoong, ¡°..........................¡±
2010.12.08


Hello~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
It¡¯s snowing~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Let¡¯s play snowball fight, tonight at 12am at Seoul city DoBong-gu YeokSam-dong 1205-102, gather at BoRaJiOh playground
hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee
I went overseas and came back so this is the first snow for me........
So my doggy tail which was hidden before came out and seems want to run keke
It¡¯s cold so everyone take care of your boyfriend and bear with him until Christmas alright ????
If you don¡¯t want to be lonely ..
I said before that I will give gift during Christmas ... that plan.... is smashed, looks like gotta give my neck (*Xiaochu: I think he mean that ppl can kill him for not keeping his promise or maybe it¡¯s a typo, so he¡¯ll mean to say ¡°Looks like cannot give (the christmas gift)¡±) T T Sorry























Believe me?


Credit: hyun-joong.com
English Translation: xiaochu @ Quainte501.com
Don't re-edit + HOTLINK

Give Proper credit when reposting, thanks!




*******************************************************

Another translation


[Diary][2010.12.08] Hyun Joong: ..................

Hello~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The snow has come~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Let's have a snowball fight tonight at 12AM at Dobong-gu, Seoul city, Yuksam-dong 1205-102, gather at the playground.

heheheheheheeheheheheheheheheheheheheheheheheheheheehehheehehe

I came back from overseas and its the first snow for me.......

Therefore, let the hidden dog tail come out and leap around. keke

Are all of you holding on well in the cold with your boyfriends until Christmas ???

If you don't want to be alone...

During christmas don't prepare any presents ..... this plan.... (you all can) leash me* ㅜㅜ Sorry
*Wonderrrgirl note: leash = I believe he is talking about how we can 'kill' him, since he can't give us presents now ^.^ the plan has gone bust! ^.^























you believe?





Credits: http://www.hyun-joong.com/ + planethyun@blogspot
Korean-English translation: Wonderrrgirl @ LoveKimHyunJoong.com
Don't re-edit + HOTLINK
Give proper credit when reposting, thanks!

♥ Terima Kasih Kerana Sudi Bace ! Like Yea Kalau Suka ! ♥

[Video] 101210 Hyung Jun 'Love...That guy' on Music High





Credits: poohmuhigh@yt + 망설임 @ prettyboy
Give Proper credit when reposting, thanks!


♥ Terima Kasih Kerana Sudi Bace ! Like Yea Kalau Suka ! ♥

[News] 101210 SS501 Park Jung Min ‘Throw out what’s in your mouth now’



SS501 Park Jung Min’s popularity is indeed high.

Before Park Jung Min’s twitter interview, fans from different countries had emerged like storm.

At 2pm on the 10th, in the Daily Star Today’s Twitter (@ mkstartoday), there were already more than 3,000 fans entering from Qatar, Turkey, Chile, Mexico, Arabia, Argentina and other countries around the world.

The interview was done through Daily Star Today (www.mk.co.kr) homepage, through the window in real time live, so the homepage was congested.

Fans used English and some unskilled Korean, and try to have an opportunity to chat with their favourite idol.

When he replied an Argentina fans, Park Jung Min thanked ‘I did not know even I have fans from the other side of the planet’, then he was asked about his favourite food, he answered ‘beef intestines’.

In addition, Korean fans asked him ‘How to lose weight?’ He replied ‘First of all, don’t eat. Throw out what’s in your mouth now’, this shows that he was both prepared and creating a sense of humor.

Park Jung Min will release his album ‘Not alone’ soon, and also announced that he will be holding his activities in Korea, Japan, Taiwan and Asia. He is expected to film a drama in Taiwan next year, showing that his popularity is not diminished in the Asian region.



P/S: Went over to No.43 Park for this translation and its different from the one before. So, if you have reposted it, please edit it again.


Credit: star today
Chinese translation: 피오나@PJM IFC (http://www.park-jung-min.com) + 笑儿@No. 43 Park
English translation: rainaftershine.wordpress.com
Don't re-edit + HOTLINK

Give proper credit when reposting, thanks!



♥ Terima Kasih Kerana Sudi Bace ! Like Yea Kalau Suka ! ♥

[News] 101205 Kim Hyun Joong's 'Jaksal Chicken reopen for business, Trademark issue has not been resolved


[News][2010.12.05] Kim Hyun Joong's 'Jaksal Chicken reopen for business, Trademark issue has not been resolved

Kim HyunJoong has re-opened his business for 'Jaksal Chicken' where he operates it with his friends.

On December 5, according to NoCut News, "Not long ago our chicken house was re-opened, though for now, our business name still gives us worries", as Kim Hyun Joong revealed.

'Jaksal Chicken' that is being operated by Kim Hyun Joong and his childhood friends from Seoul Songpa-gu's SukChon-dong has been previously made known by the media that it was a business run by Kim Hyun Joong wherein prank calls from fans poured in one after another, which gave it no chance but to close down beginning last February (2010) onwards.

In addition, Kim Hyun Joong also revealed that the business trademark name 'Jaksal Chicken' has not yet been registered, which means they have a possibility in having to change the business name.

For now, 'Jaksal Chicken' is being managed and operated by his friends.

Kim Hyun Joong stated that 'Jaksal Chicken' is created and thought of by him and his friends, but for the sake of the trademark registration issues, they are in midst of discussions to change the name, or not, and in worst possible scenarios, they may really have to change it.



Credit: planethyun@blogspot
Translation: Ode@blogspot
Dont re-dit + HOTLINK
Give proper credit when reposting, thanks!

♥ Terima Kasih Kerana Sudi Bace ! Like Yea Kalau Suka ! ♥

[News] 101206 Kyu Jong & Young Saeng says SS501 to release album next year


[News][2010.12.06] Kim Kyu-jong, Heo Young-saeng says SS501 to release album next year

From left, SS501 members Kim Kyu-jong and Heo Young-saeng talk to fans at a fan meeting held at Sangmyung University's Sangmyung Art Center in Seoul, South Korea on December 4, 2010. [Park Sung-ki/Asia Economic Daily]

Korean idols Kim Kyu-jong and Heo Young-saeng have said that their boy band SS501 will release a group album next year.

The remark came Saturday during a press conference held before their fan meeting "Story in Seoul" at Sangmyung University's Sangmyung Art Center, the two's first official meet-and-greet with fans since signing newly with solo songstress Lee Hyori's agency B2M Entertainment two months ago.

"We spoke with the other members last week regarding the album. Right now we think that it is important that each of us focus on our individual activities but we have talked about coming up with a new album next year," Kim explained, adding that a date has yet to be set.

Kim and Heo both made their debut in the five-member group SS501 with their first self-titled album in 2005, releasing various hit songs such as "Snow Prince," U R Man" and "Love Ya."

In June this year however, the members of SS501 went separate ways after their contract with DSP Media expired -- Kim Hyun-joong signed with KEYEAST, Park Jung-min with CNR Media and Kim Hyung-joon with S-Plus Entertainment.

Kim and Heo met with over 1,500 local and international fans during the fan meeting where they held various events for their fans including a mini-concert, a question and answer session and shown a video featuring their daily lives and journeys.

The two will continue their fan meeting to several other countries in the Asia region including Thailand, Hong Kong, Singapore and Japan.



+ planethyun@blogspot
Reporter : Park Kun-ouc kun1112@
Editor : Lucia Hong luciahong@
<ⓒ10Asia All rights reserved>
Don't re-edit + HOTLINK
Give proper credit when reposting, thanks!


♥ Terima Kasih Kerana Sudi Bace ! Like Yea Kalau Suka ! ♥

[News] 101207 Kim HyunJoong to sing a song composed by famous Japanese music producer Komuro Tetsuya



[News][2010.12.07] Kim HyunJoong to sing a song composed by famous Japanese music producer Komuro Tetsuya

Kim Hyun Joong from the group SS501 is scheduled to perform a song called 'The power of smile', composed by Komuro Tetsuya on the 14th at Tokyo Dome, a composer whom Japan holds with pride.

Recently, Kim Hyun Joong has done an interview with NocutNews and hinted, "'Project Smile' that will be held this month on the 14th at Tokyo Dome, I will be singing a song composed by Komuro Tetsuya. Komuro Tetsuya is a famous composer and music producer in Japan. "

"Smile Project" is a charity programme by Asia Entertainment DATV as its charity project for children in Asia. For 'Project Smile', Komuro tetsuya has composed "The power of smile".

Komuro Tetsuya is the "Golden touch" in the Japanese music world. He has done productions and composing for trf, EUROGROOVE, Hitomi, H.A.N.D. Female singer Amuro Namie who represents the popular Japanese pop music has acheived great success as a solo due to her being single out by Komuro Tetsuya. Therefore, this performance is of positive influences and impact to the next generation of Hallyu star, Kim Hyun Joong.

In addition, Bae Yong Joon and Hwanhee, who are both from the same company as Kim Hyun Joong will also be appear at 'Project Smile'. On that day, Kim Hyun Joong is scheduled to perform Komuro tetsuya's work, Television drama "Playful Kiss" main OST as well as a new arrangement of his own hit song.




Credits: Nate + planetyun@blogspot
Korean-English Translation: wonderrrgirl @ LoveKimHyunJoong.com
Don't re-edit + HOTLINK
Give proper credit when reposting, thanks!

♥ Terima Kasih Kerana Sudi Bace ! Like Yea Kalau Suka ! ♥

[News] Kim Hyun Joong will have a special cameo on ‘Dream High’ drama.



Kim Hyun Joong will have a special cameo on ‘Dream High’ drama.

‘Dream High’ is a new drama is produced by Bae Yong Joon and Park Jin Young (JYP) that is set air on January 3rd 2011.

Kim Hyun Joong will play the role of a star actor who is finally going back home after his overseas activities.

The first scene was filmed at the Incheon international airport on December 7 in which Kim Hyun Joong meets Bae Yong Joon who is the chairman of Kirin Art School. This cameo also marks the first time that Kim Hyun Joong and Bae Yong Joon will act together in a drama.

Kim Hyun Joong joined Hyun Joong agency not long ago, and according the drama staff Bae Yong Joon monitored Hyun Joong acting pretty carefully and also gave him so advices during the filming.

The production also reported that the filming was actually a secret to avoid the presence of too many people at the site, however a large group of fans found out about it and visited the airport. The entrance of the airport was almost blocked since the fans were waiting there form the early morning.

The popularity of these two starts is really amazing and we are sure that Kim Hyun Joong will become a great actor with Bae Yong Joon’s guidance.










Credit: http://www.gokpop.com/news/kim-hyun-joong-joins-dream-high-cast::3203.html
Don't re-edit + HOTLINK
Give proper credit when reposting, thanks!


♥ Terima Kasih Kerana Sudi Bace ! Like Yea Kalau Suka ! ♥

[News] 101205 Waiting for Kim Hyun Joong for 10 Hours, Fans Fainted




[News][2010.12.05] Waiting for Kim Hyun Joong for 10 Hours, Fans Fainted

Kim Hyun Joong became his boss Bae Yong Joon's successor to be TheFaceshop endorser. He was in Malaysia for 2 days to promote TheFaceshop products. He went to Pavilion for fan meeting and autographed for the 1st 210 fans who purchased TheFaceshop products. In addition, 10 lucky fans also have a chance to take photos with him. He was there for 40mins but wasn't able to sign for all the 210 fans. As he was regretful about this, he promised to come to Malaysia again when he hosts concerts in the short future.

There were about 5000 fans who gathered at Pavilion just to see Flower boy Kim Hyun Joong. Some fans even came around 7 am to find a perfect spot. After waiting for nearly 10 hours, they finally got to see him at 5pm. However, because the place was stuffy, some fans had breathing difficulties and fainted. Seeing that the place was overcrowded with fans, Kim Hyun Joong caringly told the screaming fans to remained calm, not to squeeze nor push as safety comes 1st. Thankfully, the fans listened to the idol, and this allowed the successful progression of the fanmeet.

Korea arranged numerous guards to follow KHJ

The Korean side arranged quite a number of guards to protect Kim Hyun Joong on his trip to Malaysia. During the presscon, one of the guards was rather flustered and even used his body to blocked the photographer who was taking photos resulting in a rather unhappy body contact incident. During the fanmeet, one of the fan made used of the autograph session and went and hugged Kim Hyun Joong. Of course the guards immediately went and stopped her, but it was too late. Anyway, so the fan was really excited and happy, walking off with a smile. She because the luckiest person whom the rest envied.



Credits: Malaysia Media SINCHEW + planetyun@blogspot
Translated into english: popiah @LoveKimHyunJoong.com
Don't re-dit + Hotlink
Give proper credit when reposting, thanks!



♥ Terima Kasih Kerana Sudi Bace ! Like Yea Kalau Suka ! ♥

[Twitter] 101210 Boys tweet update

=HyungJun=
2010-12-10 @ 4:33pm
@lovelyn_twt 헉, 그래도 귀엽죠? 난 강아지가 너무 좋아! 누나오늘 뮤뱅?


=lovelyn_twt=
2010-12-10 @ 4:28pm
@HyungJun87 내가 키우던 아가도 티컵이라고 했는데 사슴만해져서 깜놀했지뭐야. 크하. 쪼꼬랑 똑같이 생긴아가였는데.

=HyungJun=
2010-12-10 @ 2:55am
@my7chan 김형준의 영원한 멸치맨은 살이쪄랏!
@my7chan Kim HyungJun's eternal Anchovy man is getting fatter!

=my7chan=
2010-12-10 @ 2:54am
바보에게 바보가 ㅋㅋㅋㅋ 바보야!!!
Silly fool to silly fool kekekeke Silly Fool!!!

=my7chan=
2010-12-10 @ 2:32am
@HyungJun87 누구......?!
@HyungJun87 Who......?!

=my7chan=
2010-12-10 @ 2:32am
김성찬의 사랑스러운 형준은 영원하라!
Long live Kim SungChan's lovely HyungJun!

=HyungJun=
2010-12-10 @ 1:15am
@lovelyn_twt 완전 귀엽지요!
@lovelyn_twt Totally so cute!

=lovelyn_twt=
2010-12-10 @ 12:36am
@HyungJun87 걔 귀엽더라 쪼꼬!
@HyungJun87 She's cute, Choco!

=HyungJun=
2010-12-10 @ 12:29am
김형준의 사랑스러운 쪼꼬는 영원하라!
Long live Kim HyungJun's lovely Choco!



Credits: xiaochu @ Quainte501.com + planethyun@blogspot
Don't re-edit + HOTLINK
Give proper credit when reposting, thanks!

♥ Terima Kasih Kerana Sudi Bace ! Like Yea Kalau Suka ! ♥

[Twitter] 101209 Boys tweet update

=HyungJun=
2010-12-09 @ 10:45pm
따라하지마 멸치
Don't follow me, anchovy

=my7chan=
2010-12-09 @ 10:43pm

Hmm

=soulfulhan=
2010-12-09 @ 9:01pm
@2kjdream @mastadoo 조심히들 다녀와 몸건강이 우선이야 ㅋ 화이팅!! 알러뷰 가이즈~~
@2kjdream @mastadoo Have a safe trip and the foremost importance is your health ke Hwaiting!! I love you guys~~

=uridoori=
2010-12-09 @ 7:32pm
@HyungJun87 @my7chan 둘이 올리는 트윗 맨날 똑같아 ㅋ. 누가 따라하는거야??
@HyungJun87 @my7chan Tweets that you both posts are always the same ke. Who is following suit??

=HyungJun=
2010-12-09 @ 7:19pm

Hmm

=parkggang37=
2010-12-09 @ 12:36am
@2kjdream 잘갔다와라^^갔다와서보쟈구^^
@2kjdream Have a safe trip^^ Let's meet after you return^^

=HyungJun=
2010-12-09 @ 12:25pm
날씨가 정말 춥네요.
Weather is really cold.




Credits: xiaochu @ Quainte501.com + planethyun@blogspot
Don't re-edit + HOTLINK
Give proper credit when reposting, thanks!

♥ Terima Kasih Kerana Sudi Bace ! Like Yea Kalau Suka ! ♥

[News] 101208 Kim HyungJun “Scheming Ji Min• Gentlemanly Jeong Min•1 Person 2 Roles… MC.DJ in parallel. Although on a tight schedule but happy”

SS501 Kim Hyung Jun First Musical Challenge ‘Café In’
SS501 Kim Hyung Jun has always maintained a cute Magnae’s image. Kim Hyung Jun who took up the role of Magnae in the team, has won the unconditional love of many fans because of his lively ageyo looks. In actual fact, he is a star with another charming side. Said, “Hate embarrassing stuffs” showing his cute and friendliness like a Magnae, but on the other side, he also has a mature side. Especially like his ‘Ambitious Idol’ nickname, he has big dreams and has high hopes for his career. After going solo, through being a musical actor, MC, DJ, Kim Hyung Jun is staying busily active and is racing towards higher goals.


▲”Although stressful, it is a good opportunity”

Recently Kim Hyung Jun’s musical debut ‘Café In’ has officially shown on stage. Simultaneously working as DJ for radio show ‘Kim Hyung Jun’s Music High’ as well as MC for cable channel ‘Midnight Idols’ in addition to his musical performances, but there are no traces of weary expressions on his face, he looked more cheerful than anyone else.

Meeting Kim Hyung Jun who was having musical practice, he expressed, “In the group when everyone is around, we shared the burden for everything, now I’m alone, feels very uneasy, and the stress have increased significantly. But my management is very thorough, and my talents are gradually being expanded. So this is a good opportunity.”

In ‘Café In’ that revolves around love story between the female barista protagonist and the male sommelier, Kim Hyung Jun 1 person will act 2 roles for his first musical challenge as the picky sommelier Ji Min and the gentleman Jeong Min.

Kim Hyung Jun expressed that “Singers and musical actors project their voices different, so had to do many vocal exercises.” Very thankful towards the senior who belongs to the same management company, and whom is also ‘Café In’ producer and the male lead for the Japanese performances, Kang Ji Hwan, learnt a lot of things from him.

▲”Giving the house to Mum as gift, very happy”

Kim Hyung Jun recently have become independent from the management company of SS501, and joined S Plus Entertainment to which Kang Ji Hwan belongs to. “Coming to this new company, many good things also followed”, and he revealed the truth about recently buying a new house.

As the eldest son Kim Hyung Jun stated, “Mum has been through a lot for the past 10 years. So from very young I have already hope to be able to quickly earn money to buy a house for Mum. Now I have finally bought the house that I had wanted to give away. Seeing how Mum is loving it, I also feel very happy.”

Also demonstrated his love for younger brother, U-KISS’s Ki Bum. "Brotherhood is really good. During that period of time Ki Bum also takes care of Mum thoroughly while having his own activities. Now being the eldest son also have to do my filial responsibilities well.", thereby showing a deeply hidden aspect of the image of a eldest son that is different from being a Magnae.

Kim Hyung Jun’s target is to become a multi entertainer like Lee Seung Gi. Starting off as a singer, and expanding to become MC. DJ, musical actor, and after releasing a solo album between February and March next year, there would be plans to film in a drama.

Of course, even while having solo activities would not be absent from SS501 activities. Kim Hyung Jun expressed that, “when members were deciding their individual paths, the consensus was that the group existence is to be put as the top priority. It has been decided that in the first half of next year, SS501 album would be released and would hold concerts”, showing that love between them remains unchanged.





Credits: Sports World + planethyun@blogspot
Trans: Only Jun (kimhyungjun.net)
Don't re-edit + HOTLINK
Give proper credit when reposting, thanks!

♥ Terima Kasih Kerana Sudi Bace ! Like Yea Kalau Suka ! ♥

[News] 101208 EXCLUSIVE KyuJong & YoungSaeng Cross! Started New Beginning with Asia Fan Meeting

[News][2010.12.08] EXCLUSIVE KyuJong & YoungSaeng Cross! Started New Beginning with Asia Fan Meeting

SS501 Kim KyuJong and Heo YoungSaeng promised a new start in front of their fans.

The both of them greeted their fans through 'KyuJong & YoungSaeng AND Story in Seoul' held on 4-Dec at Seoul SangMyeong University GyeDang Hall. This is their first event held under their new agency, their official appearance after 1 year.

When I saw them at the waiting room, I saw both of them having mixed feelings like they are debuting again. Their gratefulness towards fans who filled up all the seats, the excitement about standing on the stage which they yearned for, etc, all these were written on their faces. Guests who went their without prior notice, also surprised them. He is none other than Park JungMin. He supported them for their new beginning with a huge cake.

Sportshankook was there at the fan meeting which is filled with Kim KyuJong and Heo YoungSaeng's charisma.


#'Sweet' KyuJong

At the waiting room, Kim KyuJong shows a sweet expression and faces the camera. Mischievously squirting both his eyes.

# ‘Fresh’ YoungSaeng

This is one photo of Heo YoungSaeng in preparation before going on stage. Wanting to show his best image, he ‘clamped tight’ his lips and observed.

# Special guest


Park JungMin came to the waiting room without any prior notice. He came to encourage them in case both of them were too nervous. Putting candles on the cake, they commemorate this special day together. Can see that both of them are happy from the bottom of their hearts. Kim KyuJong proudly held up the decorative piece which says ‘Congratulations for your fan meeting’.

# Finished preparation for going up the stage!


Finished the preparation for going up the stage of Kim KyuJong and Heo YoungSaeng fan meeting. Heo YoungSaeng loses his mischievousness, showing his serious side. Kim KyuJong did a salute and shows his confidence.

# Explosion of Emotions!


Kim KyuJong and Heo YoungSaeng sang ‘I love you. Sorry’ and ‘Never Let You Go’ respectively. Their stage manner have not gone rusty and the audience let out their exclamation at their deep emotions.

# Thank you!

Finished their 1 hour fan meeting, both of them greeted their fans. Even though they overrun the 1-hour, the regretful expression of both of them can be seen. Kim KyuJong to be acting, Heo YoungSaeng to be solo singer, they promised they will stand in front of their fans again as soon as possible.




Credits: http://news.hankooki.com/ArticleView/Artic...=2203&ver=v002#
Credits : (report) wing@sphk.co.kr , (photos) B2M Ent + planethyun@blogspot
English Translation: xiaochu @ Quainte501.com
Don't re-edit + HOTLINK
Give proper credit when reposting, thanks!

♥ Terima Kasih Kerana Sudi Bace ! Like Yea Kalau Suka ! ♥

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...